2014-11-22

First Snow

Pirmasis sniegas / Первый снег


LT Trečiadienį užsakiau Kalėdinių snaigių (dirbtinių, žinoma), o Visata, matyt, nusprendė, kad laikas atsiųsti ir tikrų. Kitą dieną, kartu su kurjeriu, atvežusiu pagamintas Kalėdines snaiges, už lango pasirodė ir pirmasis sniegas (tas tikras). "Dar ne, dar ne" - norėjosi pasakyti, bet kai žemę padengė balti pūkai, pasidarė visai jauku ir šventiška. Po savaitės prasidės Adventas - tas nuostabus, Kalėdų laukimo laikotarpis. Startuos ir mūsų Kalėdinė mugė su dar daugiau naujų prekių ir dovanų idėjų. 

RU  В среду я заказала Рождественские снежинки (искуственные, разумеется), а Вселенная наверное решила, что пора прислать и настоящие. На следующий день, вместе с курьером, доставившим изготовленные Рождественские снежинки, за окном появился и первый снег (тот настоящий). "Ещё нет, ещё нет" - хотелось сказать, но когда землю покрыл белый пух, стало весьма уютно и празднично. Через неделю начнётся Адвент - прекрасный период ожидания Рождества, а вместе с ним и наша Рождественская ярмарка с новыми товарами и идеями подарков. 


Photos by I.J.K. 


Komentarų nėra:

Rašyti komentarą