2014-03-09

Haute Couture for Little Girls

Haute couture mažoms mergaitėms / От кутюр для маленьких девочек / Haute couture dla maleńkich dziewczynek

LT Vakar vakare gavau malonią žinutę iš Anglijos. Viena mažoji princesė ruošiasi krikštynoms, o aš galėsiu pabūti fėja ir išburti jos pasakai gražią suknelę. Nusprendžiau ištyrinėti, kas vyksta kitų fėjų pasaulyje ir kaip mažoms mergaitėms siūloma puoštis 2014 m. pavasarį ir vasarą. Štai kokių nepakartojamų dalykų atradau pas Fendi, Dior, Jean Paul Gaultier, Armani, Swarovski Elements, Milly, Babydoll by Dorian Ho.

RU Вчера вечером получила приятное сообщение из Англии. Одна маленькая принцесса готовится к крестинам, а я смогу побыть её феей и наколдовать для её сказки красивое платье. Решила разузнать, что происходит в свете других фей, и как маленьким девочкам предлагают наряжаться весной и летом 2014 года. Вот какие чудесные вещи нашла у Fendi, Dior, Jean Paul Gaultier, Armani, Swarovski Elements, Milly, Babydoll by Dorian Ho. 

PL Wczoraj wieczorem otrzymałam miłą wiadomość z Anglii. Jedna maleńka księżniczka szykuje się do chrztu, a ja będę mogła pobyć wróżką i wyczarować dla jej bajki piękną suknię. Postanowiłam zbadać, co się dzieje w świecie innych wróżek i jak małym księżniczkom proponują się upiększać wiosną i latem 2014 r. Oto takie cudowne rzeczy znalazłam u Fendi, Dior, Jean Paul Gaultier, Armani, Swarovski Elements, Milly, Babydoll by Dorian Ho. 










Sets by I.J.K. 
Photos: Fendi, Dior, Jean Paul Gaultier, Armani, Swarovski Elements, Milly, Babydoll by Dorian Ho (order of authors is not the same as order of photos in the article). 



Komentarų nėra:

Rašyti komentarą