2013-06-28

Deeper Breathing

Gilesnis kvėpavimas / Более глубокое дыхание / Głębszy oddech

LT Tai, dėl ko visada verta važiuoti net į tolimiausias keliones... 

RU То, ради чего всегда стоит отправляться даже в самые далекие путешествия...

PL To, co zawsze jest warte nawet najdalszych podróży... 

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.
Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.



2013-06-27

Winds from the Sea

Pajūrio vėjai / Морские ветры / Wiatry morskie

LT Atostogos pajūryje ir pasivaikščiojimai jaukiomis uostamiesčio gatvėmis...

RU Отдых у моря и прогулки по уютным улицам портового города...

PL Wakacje nad morzem i spacery przytulnymi ulicami miasta portowego... 

Photo by I.J.K.
Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.
Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.
Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.


The Town of Miracles

Stebuklų miestas / Город чудес / Miasto cudów

LT Kažkam Klaipėda galbūt yra paprastas miestas, tačiau nuvykus čia atostogauti, galima pasijusti lyg pasakoje, kur už kiekvieno posūkio laukia vis naujas stebuklas, legenda ar mįslė...

RU Кому-то Клайпеда - это обычный город, но стоит только приехать сюда отдыхать, и можно почувствовать себя как в сказке, где за каждым углом, ждет все новое чудо, легенда или загадка...

PL Dla kogoś Kłajpeda może jest zwykłym miastem, lecz wystarczy tam się wybrać na wakacje, i od razu można się poczuć jak w bajce, gdzie za każdym rogiem czeka na nowy cud, legenda czy zagadka... 


Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.
Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.
Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.

Photo by I.J.K.


2013-06-08

Designing Travel


Painted artwork "Scent of Dreams" 
www.ijk.lt


LT "Kartą metuose keliauk ten, kur niekad iki šiol nebuvai."
[Dalai Lama] 

RU "Раз в год отправляйтесь туда, где еще никогда не были."
[Далай Лама] 

PL "Raz w rok udaj się tam, gdzie nigdy dotąd nie byłeś." 
[Dalai Lama]


2013-06-03

Love in Hands

Meilė delnuose / Любовь в ладонях  / Miłość w dłoniach

LT Graži dovanos jaunavedžiams idėja - prasmingas paveikslas su citata apie meilę. Nupiešta spalvotais pieštukais ant popieriaus. 

RU Красивая идея подарка для молодоженов - символическая картина с цитатой о любви. Нарисовано цветными карандашами на бумаге.

PL Piękny pomysł na prezent dla nowożeńców - symboliczny obraz z cytatą o miłości. Narysowane kredkami na papierze. 

"Love in Hands", 2013, author Irena Jadelo-Katarske, www.ijk.lt