2012-11-04

The Gift "Birds of Love and Wisdom"


Dovana "Meilės ir išminties paukščiai" / Подарок "Птицы любви и мудрости" / Prezent "Ptaki miłośći i mądrości"

LT Paukščiai - tai gerovės sargai, galintys sparnais paliesti dangų. Jie simbolizuoja laisvę, dieviškumą, kylimą link dangaus, magiškas žinias. Liaudies išmintis byloja, jog tiems, kas supranta paukščių kalbą, atsiveria svarbus žinojimas. Tikima, jog paukščiai perduoda žinias iš dievų. Du paukščiai - juodas ir baltas - simbolizuoja dualizmą. Tai tarsi jin ir jang (in ir jan), egzistuojantys kartu ir papildantys vienas kitą. Poroje paukščiai yra labai ištikimi - kartą suradę vienas kitą, lieka kartu visam gyvenimui.

RU Птицы - это опекуны благосостояния, способные крыльями коснуться неба. Они символизируют свободу, божественность, вознесение к небу, магические знания. Народная мудрость гласит, что каждому, кто понимает язык птиц, открываются важные знания. Считается, что птицы приносят послания от богов. Две птицы - черная и белая - символизируют дуализм. Это словно инь и янь, которые, будучи вместе, дополняют друг друга. В паре птицы очень преданны - однажды найдя друг друга, они остаются вместе на всю жизнь.

PL Ptaki - to opiekunowie dobrobytu, zdolne skrzydłami dotknąć nieba. Symbolizują one wolność, boskość, wzniesienie ku niebu, magiczną wiedzę. Mądrość ludowa głosi, że każdemu, kto rozumie język ptaków, otwiera się ważna wiedza. Uważa się, że ptaki przekazują posłania od bogów. Dwa ptaki - czarny i biały - symbolizują dualizm. Jest to niby yin i yang, które istnieją razem i wzajemnie się uzupełniają. W parze ptaki są bardzo wierne - raz znalazłszy jeden drugiego, pozostają razem na całe życie.

Prasmingos dovanos / Подарки со смыслом / Prezenty z sensem
www.ijk.lt

Prasmingos dovanos / Подарки со смыслом / Prezenty z sensem
www.ijk.lt

Prasmingos dovanos / Подарки со смыслом / Prezenty z sensem
www.ijk.lt


4 komentarai: