2012-06-22

Wedding Planner


Vestuvių planuotoja / Организатор свадьбы / Organizator ślubu

LT Taip jau nutiko, kad tapau vestuvių planuotoja ir dekoratore šį mėnesį vienai ypatingai porelei. Kadangi jaunieji bažnyčioje nesituoks, tenka kompensuoti šį ritualą kitais dalykais, kurie įsimintų ilgam ir turėtų simbolinę prasmę. Tuo pačiu vestuvės turės savo išskirtinę tematiką. Darbų ir idėjų daug -svarbu viską suspėti. Apie darbo eigą ir rezultatus papasakosiu po savaitės. 

RU Так получилось, что в этом месяце я стала организатором и декоратором свадьбы для одной особой пары. Поскольку молодожены в храме венчаться не будут, приходится компенсировать этот ритуал другими вещами, которые запомнятся на долго и будут иметь символический смысл. В то же время свадьба будет иметь и свою уникальную тематику. Работ и идей много - важно, чтобы всё успеть. О рабочем процессе и результатах расскажу через неделю.  

PL Tak się złożyło, że w tym miesiącu zostałam organizatorem i dekoratorem weselnym dla jednej szczególnej pary. Nowożeńcy w kościele ślubu brać nie będą, więc kompensować ten rytuał przychodzi się innymi rzeczami, które zapamiętają się na długo i będą mieć symboliczny sens. Prac i pomysłów dużo - najważniejsze, żeby wszystko zdążyć. O procesie pracy i rezultatach opowiem po tygodniu. 

www.ijk.lt



"Awakening" - 16 diena / "Awakening" - День 16 / "Awakening" - Dzień 16



Komentarų nėra:

Rašyti komentarą